Anglais Allemand Français Espagnol
"Si vous arrivez par avion, nous vous recommandons de louer une voiture à l'aéroport. Une voiture est absolument indispensable pour découvrir MARBELLA et l'Andalousie."
Vous arrivez très probablement ici :
Aéroport international de Málaga
Terminal 2 et 3
Av. Del Comandante García Morato
29004 Málaga, Espagne
Vous restez ici (40 min. de l'aéroport) :
SAMARA Luxury Resort MARBELLA
Urb. Los Altos de los Monteros
Calle El Pinar,
29602 Marbella, Espagne
Veuillez utiliser le lien suivant pour naviguer vers
SAMARA Luxury Resort (Andalusia Sunshine Apartment) :
Cartes Apple (à utiliser avec un Smartphone)
Microsoft Bing Maps (à utiliser avec un Smartphone ou un PC)
Attention : Problèmes avec Google Maps (voir ci-dessous)
Instructions manuelles d'arrivée (en voiture - en provenance de l'aéroport de Málaga)
En quittant l'aéroport de Malaga, suivez les panneaux indiquant Algeciras A7 / AP7. Une fois sur l'A7 / AP7, quelques kilomètres après avoir passé Benalmádena, il y a une bifurcation pour prendre l'AP7 (la route à péage) ou l'A7.
N'oubliez pas de NE PAS PRENDRE l'autoroute AP7, cela ne vous fera gagner que quelques minutes, restez toujours sur le côté droit de la route afin de continuer sur l'A7. L'A7 est la route de campagne qui longe la côte. Non seulement elle est sans péage, mais elle offre également de belles vues sur la mer et les montagnes le long du chemin (l'autoroute AP 7 traverse les montagnes dans l'arrière-pays andalou).
Si vous suivez par erreur la N-340 vers Torremolinus, vous longerez la côte sur la route de la ville. À la fin de la N-340, vous rejoindrez l'A7 en direction d'Algeciras/Marbella. Après l'intersection, la N-340 se fond dans l'A7 et porte désormais la double désignation A7 / N-340. Le détour n'est donc pas un problème en principe, mais il prend plus de temps.
Roulez toujours sur l'A7 / N-340 en passant par Fuengirola, El Faro, Cala de Mijas, Calahonda, Elviria, El Rosario (voir la carte ci-dessous).
Passez devant l'hôpital Costa del Sol, qui se trouve sur le côté droit de la route (sur le toit du bâtiment de couleur sable est écrit "HOSPITAL" en lettres capitales vertes).
Prendre la prochaine SORTIE indiquée comme ALTOS DE MARBELLA (km 186) (voir la carte ci-dessous).
(a) Au premier rond-point, tournez à gauche sur la route "Calle Bogey". Vous laissez le supermarché (ALDI) sur la droite. Ensuite, suivez toujours la route "Carill del General" - en haut de la montagne. Plus tard, la rue devient "Carretera de Lomas de Marbella".
De là, il suffit de suivre le panneau SAMARA Luxury Resort.
Veuillez noter qu'au carrefour, qui se trouve à environ 600 m avant le SAMARA Resort, vous devez tourner à droite sur la route "Calle Retama".
Au coin , il y a une maison blanche avec l'inscription E-17. C'est un peu plus raide ici. Malheureusement, il n'y a pas de panneau d'information sur SAMARA ici. - Faites attention à tourner à droite ici. -
Si vous ne tournez pas à droite, vous arriverez au complexe "Los Monteros Hill Club" sur la droite, à environ 500 m. Dans ce cas, vous devez faire demi-tour. Vous devez faire demi-tour et reprendre la route "Calle Retama" pour arriver au Samara Resort.
Si vous êtes à nouveau sur la route"Calle Retama", suivez les autres panneaux indiquant Samara Resort et vous arriverez rapidement à votre destination Andalusia Sunshine apartment.
Soyez prudent avec Google Maps
Si vous entrez l'adresse "Calle El Pinar, 29603 Marbella" sur Google Maps ou un autre système de navigation, vous serez mal orienté. Cela ne vous mènera pas à la meilleure sortie au Km 184, Los Altos de Marbella. Dans ce cas, vous passerez devant l'hôpital Costa del Sol. Cela nécessite un détour de plusieurs kilomètres. Malheureusement, Google Maps ne connaît pas encore le pont de la rue "Carril del General" sur l'autoroute AP 7.
Si vous souhaitez toujours utiliser Google Maps, essayez ce lien adapté. Veuillez toutefois noter que ce lien ne fonctionne que sur l'ordinateur et généralement pas avec le smartphone :
Google Maps Calle El Pinar, 29603 Marbella
Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, veuillez procéder comme suit. Veuillez saisir l'adresse de destination suivante dans votre système de navigation :
Google Maps Calle San Bernardo, 29603 Marbella (47 km, 35 min)
Vous êtes alors déjà en bas de la montagne (Altos Los Monteros de Marbella). Votre emplacement est alors déjà près du supermarché ALDI. De là, vous êtes à 4 km et 7 minutes en voiture du Samara Resort. Veuillez suivre les instructions ci-dessus (a).
De là, continuez sans GPS et suivez les panneaux indiquant le Samara Resort.
Vous commencez par monter la montagne sur la route "Carril del General". Plus tard, la rue devient "Carretera de Lomas de Marbella". Suivez les panneaux. Faites attention au carrefour, où se trouve la maison blanche avec le grand numéro E-17, tournez ici à droite dans la rue "Calle Retama". Après quelques 100 mètres, vous êtes au Samara Luxury Resort. C'est tout (voir pour le dernier kilomètre la description détaillée ci-dessus).
